2015 · 02. Dezember 2015
Schon lange stand auf unserer "To-Do-Liste" die Wanderung auf den Gipfel des Torreón, dem mit 1.654m höchsten Berg der Sierra de Grazalema. Da man den Torreón von fast überall hier in der Gegend sehen kann, drängt es sich dem Bergfreund förmlich auf, wenigstens einmal dort oben gestanden zu haben. Als südliche Begrenzung der Sierra de Grazalema ist der Torreón Teil einer bogenförmigen, steil aufragenden Wand, in deren Schoß die Berge der Sierra liegen. Da es einer gewissen...
2015 · 25. Oktober 2015
Im Sommer war Bloggerin Antonia auf ihrer Spanienrundreise bei uns zu Besuch. In ihrem Blog hat sie diese Reise unter anderem mit einem schönen Video dokumentiert, in dem wir auch vorkommen (zumindest unser Haus, denn wir selbst sind ja eher kamerascheu. ;-)) Schaut bei Antonia mal in den Blog hinein und folgt Ihr bei Instagram, wenn ihr mögt. Hier geht's zu ihrem Blog-Artikel mit dem Video: http://www.f-a-i-b-l-e.de/2015/10/spanien-travel-guide-roadtrip-andalusien-katalonien.html Enjoy! :-)
2015 · 23. Oktober 2015
Diesmal wollen wir Euch den Wanderweg "Via Verde" vorstellen. Eine ehemalige Bahntrasse zwischen den Ortschaften Olvera und Puerto Serrano, die nie in Betrieb genommen wurde, und die inzwischen ein beliebter Rad- und Wanderweg durch die Sierra de Líjar ist. In der Natur der Strecke liegt es, dass dies kein Rundweg ist, sondern entweder mit Umdrehen und Rückkehr verbunden ist, oder -für die ganz Harten-: der gesamte Weg über 36km zurückgelegt werden kann. Dann braucht man aber einen...
2015 · 06. September 2015
In unserer Sommerumfrage, was Ihr gern auf unserer Seite lesen möchtet, war einer der am meisten angeklickten Punkte "Tipps für Wanderungen in der Umgebung". Nun, es hat etwas gedauert, weil es in der Sommersaison einfach zu heiß war, um auf Berge zu steigen, aber hier kommt nun unser erster richtiger Wanderbericht zum Nachgehen. :-) Es handelt sich hierbei um keinen Rundweg, sondern um Aufstieg auf den Berg und Rückkehr zum Ausgangspunkt über denselben Weg.
2015 · 31. Juli 2015
Einer der wichtigsten Beweggründe, warum wir aus Deutschland weggezogen sind und unser Glück im ländlichen Andalusien suchen, ist die Tatsache, dass es in Deutschland (wie in jedem anderen modernen Industriestaat auch) in den letzten 15-20 Jahren nur noch darum zu gehen scheint, wie viel jemand besitzt, wie teuer es war und was es alles kann. Weniger, wie jemand als Mensch ist, wer seine Freunde sind, oder was er tut. Man definiert sich und andere über seine bzw. ihre Dinge. Ständiger...
2015 · 29. Mai 2015
Es gibt Dinge, die wirken auf den ersten Blick trivial, ziehen sich dann aber so lange hin und bringen auf dem Weg so viele Probleme und Hindernisse mit sich, dass man am Ende deren Erledigung regelrecht feiert. So ist das mit unserem Swimmingpool. Als wir im Februar hier eingezogen sind, war der Pool noch mit einer dicken blauen Plane zugedeckt. War ja noch fast Winter, also hatten wir keine Eile, das Projekt in Angriff zu nehmen. Lange Zeit habe ich es noch nicht einmal gewagt, die Plane zu...
2015 · 27. April 2015
Unsere Freunde bei http://www.anda-luz.eu haben einen Blog-Eintrag mit einem kleinen Feature über uns veröffentlicht. Da sind wir stolz drauf! :-) Danke an Heidi bei anda-luz.eu. Hier geht’s zum Artikel: Erholsamer Urlaub im Hinterland der Costa de la Luz: Gästehaus "El Camino Verde" Schaut auch mal bei facebook auf deren Seite vorbei: https://www.facebook.com/portalandaluz Viele Grüße Sascha
2015 · 18. März 2015
Nach ein wenig (oder mehr) Feinschliff und Verbesserungen in der Navigation ist nun auch endlich die englische Übersetzung am Start. Wenn man mit stumpfen Waffen kämpft (10 Jahre alter Laptop) ist das eine Tortur. Dennoch habe ich es in "nur" einer Woche geschafft, die Übersetzung nachzuliefern. Aber die Baustelle ist so bald nicht fertig. Gibt noch viel zu tun. Packen wir's an. Should any of you native speakers out there (or those who are brilliant in speaking English) find any errors in...